قابلیت صداگذاری چندزبانه یوتیوب برای همه کاربران منتشر شد

یوتیوب اعلام کرد که پس از دو سال آزمایش، ویژگی صداگذاری چندزبانه را رسماً راه‌اندازی کرده است. حالا میلیون‌ها کاربر یوتیوب می‌توانند به ویدئوهای خود دوبله‌های مختلف اضافه کنند و به بینندگان جهانی بیشتری دست یابند. انتشار این قابلیت طی هفته‌های آینده انجام خواهد شد.

این ویژگی در ابتدا به صورت آزمایشی در سال 2023 برای تعدادی از کاربران مثل MrBeast، Mark Rober و آشپز Jamie Oliver در دسترس بود. این کاربران باید با خدمات صداگذاری شخص ثالث همکاری می‌کردند تا اینکه یوتیوب یک ابزار صداگذاری خودکار با استفاده از هوش مصنوعی معرفی کرد که از فناوری Google’s Gemini برای تقلید از لحن و احساسات سازنده استفاده می‌کند.

از زمان راه‌اندازی، یوتیوب گزارش داده که چندین آزمایش‌کننده با این ویژگی به موفقیت دست یافته‌اند. به طور متوسط، کسانی که صداهای چندزبانه را بارگذاری کرده‌اند، بیشتر از 25 درصد زمان تماشای خود را از بازدیدهایی در زبان غیر اصلی ویدئو به دست آورده‌اند. به عنوان مثال، کانال Jamie Oliver پس از استفاده از صداهای چندزبانه، تعداد بازدیدهای خود را سه‌برابر کرد.

علاوه بر این، شرکت از ماه جون امکان سفارشی‌سازی تصویر بندانگشتی چندزبانه را برای گروهی از کاربران آزمایش کرده است. از آن زمان، سازندگان قادر بوده‌اند تصاویر بندانگشتی را با متن‌هایی در زبان‌های دیگر تطبیق دهند تا به مخاطبین بین‌المللی خود پاسخ دهند. تصاویر بندانگشتی محلی‌سازی شده برای تطبیق با زبان‌های ترجیحی بینندگان طراحی شده‌اند.